Opis: Notorycznie znudzony samuraj: Reżyseria: Akinori Matsuo. Z Kin'yą Kitaôji, Hiro Komurą, Yûko Kotegawą, Hiroyuki Nagato. Mondosuke (Kinya Kitaoji) samotnie wyrusza do krainy Nagasaki. Spotyka tam młodą damę o imieniu Kinue (Yuko Kotegawa), córkę byłego policjanta biura sędziowskiego Nagasaki, Shusuke Kaneko (Ippei Souda). Monsuke otrzymał informację, że Shusuke został schwytany pod zarzutem defraudacji, co skłoniło go do udania się do biura sędziego. Jednak przybycie głównego inspektora Shigehide Ogiwary (Seiichiro Kameishi) utrudnia działania Monsuke.